Лесник ; 26 октября : вершы / Сяргей Украінка = Ляснік ; 26 кастрычніка ; пераклады вершаў Аляксандра Мельнікава

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MA0000)BY-MA0000-br85321172
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20240826j2024 u y0bely50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
Язык промежуточного перевода, когда каталогизируемый документ переводится не с языка оригинала rus
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне y
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Лесник ; 26 октября
Сведения, относящиеся к заглавию вершы
Первые сведения об ответственности Сяргей Украінка
Параллельное основное заглавие Ляснік ; 26 кастрычніка
Последующие сведения об ответственности пераклады вершаў Аляксандра Мельнікава
330 ## - Текст аннотации или реферата
Текст примечания Біяграфічныя звесткі Сяргея Украінка, паэта, празаіка з Магілёва, Магілёўскага раёна Магілёўскай вобласці.
463 #1 - Уровень физической единицы
Подполе связи 2001
Автор Прыдняпроўе
Сведения об издании Магілёўшчына літаратурная
-- альманах
Подполе связи 210
Автор Магілёў
Дата публикации 2021. — С. 131—133.
545 1# - Заглавие части
Заглавие части Пераклады
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3723
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3724
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПИСАТЕЛИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar44423
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПІСЬМЕННІКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar44424
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛОРУССКИЙ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3729
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛАРУСКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2242316
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет
Начальный элемент ввода Могилев, город
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar18632
Начальный элемент ввода Магілёў, горад
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar18633
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК)
Индекс 82.09
Издание 1
Язык издания bel
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс М 8 + М 81
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 5
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MA0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Украінка
Часть имени, кроме начального элемента ввода С. С.
Полная форма имени и отчества лица Сяргей Сяргеевіч
Дополнение к именам, кроме дат нар. 1961
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-470213
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Мельнікаў
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. П.
Полная форма имени и отчества лица Аляксандр Пятровіч
Дополнение к именам, кроме дат паэт
Даты 1936—1999
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar12455534
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20240826
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20240826
Языки: