Кніга Ісуса, сына Сіраха = Книга Иисуса Сирахова = The Book of Sirach, rus, eng

010 ## - ISBN
Номер ISBN 978-985-7125-14-2
Уточнения т. 16
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MA0024)BY-MA0024-br332753
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20180119d2017 k y0bely50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
-- rus
-- chu
-- eng
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 010yy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа aa
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Кніга Ісуса, сына Сіраха
Параллельное основное заглавие Книга Иисуса Сирахова
-- The Book of Sirach
Язык параллельного заглавия rus
-- eng
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Дата издания, распространения и т.д. 2016
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 211 c.
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Сумесны праект Банка БелВЭБ і Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі
Текст примечания Тэкст на царкоўнаславянскай мове ў беларускай рэдакцыі
Текст примечания Частка тэксту паралельна на беларускай, рускай, англійскай мовах
Текст примечания Афармленне: таварыства з дадатковай адказнасцю "Калекшн"
Текст примечания Да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання
461 ## - Уровень набора
Место публикации Мінск
Дата публикации 2013-2017
Первые сведения об ответственности Нацыянальная бібліятэка Беларусі
Последующие сведения об ответственности [рэдкалегія: Р. С. Матульскі (старшыня) і інш.
-- адказны рэдактар А. А. Суша
-- аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур
-- навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка
-- літаратурны пераклад прадмоў Францыска Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]
-- пераклад на англійскую мову Г. М. Каваленка
Издательство Нацыянальная бібліятэка Беларусі
Название Кніжная спадчына Францыска Скарыны
Номер тома Т. 16
ISBN / Международный стандартный музыкальный номер - ISMN 978-985-7039-17-3
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ПЕРВОПЕЧАТНЫЕ КНИГИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar8191336
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar19746
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода СПАДЧЫННАЕ ПРАВА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar19747
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРШАДРУКАВАНЫЯ КНІГІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar8191337
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРВОПЕЧАТНЫЕ КНИГИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar8191336
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода СКОРИНОВЕДЕНИЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar47346
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода СКАРЫНАЗНАЎСТВА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar47347
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar67362
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода СУСВЕТНАЯ СПАДЧЫНА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar67363
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода КНИЖНОЕ ДЕЛО
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar13691
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода КНІЖНАЯ СПРАВА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar13692
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛОРУССКИЙ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3729
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛАРУСКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2242316
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9119
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДЗЕЯЧЫ КУЛЬТУРЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9120
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПРОСВЕТИТЕЛИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar26112
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АСВЕТНІКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar26113
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРВОПЕЧАТНИКИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23110
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРШАДРУКАРЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23111
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЮБИЛЕЙНЫЕ ДАТЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar39858
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЮБІЛЕЙНЫЯ ДАТЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar39859
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СОБРАНИЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37213
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода МАСТАЦКІЯ ЗБОРЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37214
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода КНИЖНЫЕ ФОНДЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar54094
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода КНІЖНЫЯ ФОНДЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar54095
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода КНИГОПЕЧАТАНИЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2796525
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода КНІГАДРУКАВАННЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2796528
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет
Начальный элемент ввода Беларусь
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BY-auth
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar42134
615 ## - Предметные категории
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 76.100
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MA0024
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2216289
Начальный элемент ввода Матульскі
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р. С.
Полная форма имени и отчества лица Раман Сцяпанавіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар педагагічных навук
-- бібліятэказнавец
Даты нар. 1961
Код отношения 340
-- 245
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1597484
Начальный элемент ввода Праляскоўскі
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. В.
Полная форма имени и отчества лица Алег Вітольдавіч
Дополнение к именам, кроме дат дзяржаўны дзеяч
Даты нар. 1963
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar8617145
Начальный элемент ввода Макей
Часть имени, кроме начального элемента ввода У. У.
Полная форма имени и отчества лица Уладзімір Уладзіміравіч
Дополнение к именам, кроме дат дзяржаўны дзеяч
Даты нар. 1958
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2639492
Начальный элемент ввода Маскевіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода С. А.
Полная форма имени и отчества лица Сяргей Аляксандравіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар фізіка-матэматычных навук
-- дзяржаўны дзеяч
Даты нар. 1953
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2386962
Начальный элемент ввода Гусакоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода У. Р.
Полная форма имени и отчества лица Уладзімір Рыгоравіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар эканамічных навук
Даты нар. 1953
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar5789067
Начальный элемент ввода Калаур
Часть имени, кроме начального элемента ввода П. У.
Полная форма имени и отчества лица Павел Уладзіміравіч
Дополнение к именам, кроме дат кандыдат эканамічных навук
Даты нар. 1962
Код отношения 245
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar8272747
Начальный элемент ввода Каваленка
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. М.
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar8272748
Начальный элемент ввода Ісаева
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. В.
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-496215
Начальный элемент ввода Бразгуноў
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. У.
Полная форма имени и отчества лица Аляксандр Уладзіміравіч
Дополнение к именам, кроме дат кандыдат філалагічных навук, літаратуразнавец
Даты нар. 1972
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2906207
Начальный элемент ввода Суша
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. А.
Полная форма имени и отчества лица Аляксандр Аляксандравіч
Дополнение к именам, кроме дат кандыдат культуралогіі, кнігазнавец
Даты нар. 1982
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-136660
Начальный элемент ввода Кірэева
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. У.
Полная форма имени и отчества лица Галіна Уладзіміраўна
Дополнение к именам, кроме дат бібліятэчная справа
Даты нар. 1956
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2642256
Начальный элемент ввода Галенчанка
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. Я.
Полная форма имени и отчества лица Георгій Якаўлевіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар гістарычных навук
Даты нар. 1937
Код отношения 340
-- 570
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-181841
Начальный элемент ввода Неміроўскі
Часть имени, кроме начального элемента ввода Я. Л.
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-214772
Начальный элемент ввода Лабынцаў
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ю. А.
Полная форма имени и отчества лица Юрый Андрэевіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар філалагічных навук
Даты нар. 1948
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2435833
Начальный элемент ввода Лукашанец
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. А.
Полная форма имени и отчества лица Аляксандр Аляксандравіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар філалагічных навук, мовазнавец
Даты нар. 1954
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar8616587
Начальный элемент ввода Тозік
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. А.
Полная форма имени и отчества лица Анатолій Афанасьевіч
Дополнение к именам, кроме дат дзяржаўны дзеяч
-- кандыдат гістарычных навук
Даты нар. 1949
Код отношения 340
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar5056446
Начальный элемент ввода Святлоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода Б. У.
Полная форма имени и отчества лица Барыс Уладзіміравіч
Дополнение к именам, кроме дат кандыдат філасофскіх навук
Даты нар. 1958
Код отношения 340
712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2101408
Начальный элемент ввода Нацыянальная бібліятэка Беларусі
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию Мінск
Код отношения 475
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Правила каталогизации psbo
Дата составления 20180119
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Классификационная часть шифра 76.100
Часть, характеризующая документ К53
999 ## - Лица – составители записи
Редактор – систематизатор и/или предметизатор 3
Дата выполнения работы 20180119
Языки: