Portent of disaster = Знак бяды : byelorussian story : беларуская аповесть / Vasil Bykov ; translat.: Nigel Timothy Coey

100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20100203d1989 u y0engy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. eng
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне y z ay
106 ## - Поле кодированных данных: физическая форма документа
Материальная конструкция текстового документа (зарезервировано) kn
Физическая форма документа: кодированные данные: обозначение материального способа фиксации информации r
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Portent of disaster
Параллельное основное заглавие Знак бяды
Сведения, относящиеся к заглавию byelorussian story
-- беларуская аповесть
Первые сведения об ответственности Vasil Bykov
Последующие сведения об ответственности translat.: Nigel Timothy Coey
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Мастацкая літаратура
Дата издания, распространения и т.д. 1989
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 414 с.
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ВАЕННАЯ ТЭМА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5863
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВОЕННАЯ ТЕМА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5862
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37180
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37179
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АПОВЕСЦІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2735500
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПОВЕСТИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2735501
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(2=Бело)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MA0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Bykov
Часть имени, кроме начального элемента ввода V.
Полная форма имени и отчества лица Vasil
Код отношения 070
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность
Начальный элемент ввода Быкаў
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени и отчества лица Васіль
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1924—2003
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar1
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20180712
Правила каталогизации psbo
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Классификационная часть шифра 84(2=Бело)
Часть, характеризующая документ В 99
Языки: