035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-MA0021)BY-MA0021-br1501751 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20180715j2017 u y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
ac |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Новы перакладчык, старая гісторыя... |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[[няпростая гісторыя выдання рамана-эпапеі М. Лынькова "Векапомныя дні" ў перакладзе Я. Мазалькова, ураджэнца г. Крычава] |
Первые сведения об ответственности |
Раман Дубашынскі |
463 #1 - Уровень физической единицы |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Літаратура і мастацтва |
Номер тома |
2017. — 23 чэрвеня. — С. 11 : фота. |
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) |
Начальный элемент ввода |
Лыньков |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени |
Михась |
Дополнения к именам, кроме дат |
писатель |
Даты |
1899—1975 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2339753 |
|
Начальный элемент ввода |
Лынькоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени |
Міхась |
Дополнения к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1899—1975 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar101840 |
|
Начальный элемент ввода |
Мозольков |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Е. С. |
Полная форма имени |
Евгений Семенович |
Дополнения к именам, кроме дат |
литературовед |
Даты |
1909—1969 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-233782 |
|
Начальный элемент ввода |
Мазалькоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. С. |
Полная форма имени |
Яўген Сямёнавіч |
Дополнения к именам, кроме дат |
літаратуразнавец |
Даты |
1909—1969 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-a250292 |
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
U293721 |
|
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
U293726 |
|
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКИЕ ПИСАТЕЛИ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
U199678 |
|
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКІЯ ПІСЬМЕННІКІ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
U199679 |
|
Начальный элемент ввода |
ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar16406 |
|
Начальный элемент ввода |
ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar16407 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
ПЕРЕВОД (лингв.) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23118 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
ПЕРАКЛАД (лінгв.) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23119 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
Кричев, город (Могилевская область) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar44241 |
|
Начальный элемент ввода |
Крычаў, горад (Магілёўская вобласць) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar44242 |
|
Начальный элемент ввода |
Беларусь, Республика |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar77427 |
|
Начальный элемент ввода |
Беларусь, Рэспубліка |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar77428 |
615 ## - Предметные категории |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
5 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-MA0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Дубашынскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Р. |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Правила каталогизации |
psbo |
Дата составления |
20180715 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20180715 |