Разбуджаны голас : апавяданні славац. і беларус. пісьменнікаў: для малод.шк.узросту / складанне і пер.са славац.мовы Я.Каршукова ; маст.А. Карповіч

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MA0021)BY-MA0021-br1490694
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20160407d1988 u y0bely50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a 000yy
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Разбуджаны голас
Сведения, относящиеся к заглавию апавяданні славац. і беларус. пісьменнікаў: для малод.шк.узросту
Первые сведения об ответственности складанне і пер.са славац.мовы Я.Каршукова
Последующие сведения об ответственности маст.А. Карповіч
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Юнацтва
Дата издания, распространения и т.д. 1988
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 12000экз.
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9009
Начальный элемент ввода ДЕТИ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9010
Начальный элемент ввода ДЗЕЦІ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar30557
Начальный элемент ввода Славакія
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar42134
Начальный элемент ввода Беларусь
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar42135
Начальный элемент ввода Беларусь
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar30556
Начальный элемент ввода Словакия
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Че) + 84(2=Бело)7
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MA0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-218445
Начальный элемент ввода Каршукоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода Я. І.
Полная форма имени и отчества лица Яўген Іванавіч
Даты нар. 1932
Код отношения 220
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2467088
Начальный элемент ввода Шлег
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Алесь
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1936—1998
Код отношения 040
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20180316
Правила каталогизации psbo
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Классификационная часть шифра 84(4Че)
Часть, характеризующая документ Р 17
999 ## - Лица – составители записи
Редактор – систематизатор и/или предметизатор 01
Дата выполнения работы 20160407
Языки: