010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
978-5-9953-0153-0 |
Уточнения |
Книжники) (в переплете |
|
Номер ISBN |
978-5-7516-1062-3 |
Уточнения |
Текст |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20121227d2012 m y0rusy50 ca |
101 1# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
rus |
-- |
eng |
Язык оригинала |
yid |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
RU |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
y z 000fy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Шкловцы |
Сведения, относящиеся к заглавию |
рассказы |
Первые сведения об ответственности |
Залман Шнеур |
Последующие сведения об ответственности |
перевод с идиша под редакцией, [послесловие и глоссарий] Валерия Дымшица |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Книжники |
-- |
Текст |
Дата издания, распространения и т.д. |
2012 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
283, [2] с. |
Размеры |
21 см |
225 1# - Серия |
Заглавие серии |
Блуждающие звезды |
300 ## - Общие примечания |
Текст примечания |
Издано при поддержке The Rosenblatt Charitable Trust |
|
Текст примечания |
Часть текста параллельно на русском и английском языках |
327 0# - Примечания о содержании |
Текст примечания |
Содержание: Шклов ; Читают газеты ; Воспитание в субботу ; Бессмертный апельсин ; Скотина ; То, что нельзя ; Дядя Ури и дядя Пиня ; Варят варенье ; Побивание свиней ; Файвка едет верхом и др. |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
5000 экз. |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Шклов |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Читают газеты |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Воспитание в субботу |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Бессмертный апельсин |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Скотина |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
То, что нельзя |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Дядя Ури и дядя Пиня |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Варят варенье |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Побивание свиней |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Файвка едет верхом |
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar43071 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
Шклов, город (Могилевская область) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar49063 |
|
Начальный элемент ввода |
Шклоў, горад (Магілёўская вобласць) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar49064 |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar27475 |
Начальный элемент ввода |
РАССКАЗ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
615 ## - Предметные категории |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
686 ## - Индексы других классификаций |
Код классификации |
kray |
Индекс |
М 82 |
|
Индекс |
84(5И) |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-MA0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
5 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-MA0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-603501 |
Начальный элемент ввода |
Шнеур |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
З. |
Полная форма имени и отчества лица |
Залман |
Дополнение к именам, кроме дат |
писатель |
Даты |
1887—1959 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-188260 |
Начальный элемент ввода |
Дымшиц |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Валерий Аронович |
Код отношения |
340 |
-- |
075 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20180316 |
Правила каталогизации |
psbo |
999 ## - Лица – составители записи |
Редактор – систематизатор и/или предметизатор |
06 |
Комплектатор |
10 |
Дата выполнения работы |
20151204 |