Печаль в раю : роман : перевод с испанского / Хуан Гойтисоло ; составитель и автор предисловия Н. Матяш ; художник В. Г. Кульков

010 ## - ISBN
Номер ISBN 5-05-002263-0
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20120809d1989 u y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала spa
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне y z 000 y
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Печаль в раю
Сведения, относящиеся к заглавию роман
-- перевод с испанского
Первые сведения об ответственности Хуан Гойтисоло
Последующие сведения об ответственности составитель и автор предисловия Н. Матяш
-- художник В. Г. Кульков
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Москва
Имя издателя, распространителя и т. д. Радуга
Дата издания, распространения и т.д. 1989
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 412, [3] c/
Другие уточнения физических характеристик ил.
Размеры 22 см.
225 1# - Серия
Заглавие серии Мастера современной прозы. Испания
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 100000 экз.
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Возмездие графа дона Хулиана
Сведения об издании роман
Автор Хуан Безземельный
Сведения об издании отрывки из романа
Автор Макбара
Сведения об издании отрывки из романа
Автор Эссе
-- Воспоминания
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ЭССЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2764103
Начальный элемент ввода МЕМУАРЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2670122
Начальный элемент ввода ПРОЗА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar64029
Начальный элемент ввода 20 ВЕК
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2395837
Начальный элемент ввода ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar12302
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Ис)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MA0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Гойтисоло
Часть имени, кроме начального элемента ввода Х.
Полная форма имени и отчества лица Хуан
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность
Начальный элемент ввода Матяш
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н.
Полная форма имени и отчества лица Наталья
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-454843
Код отношения 220
-- 080
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Кульков
Часть имени, кроме начального элемента ввода В. Г.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-221487
Код отношения 040
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20180316
Правила каталогизации psbo
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Г 59
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20120809
Языки: