Малы і Білан : апавяданні / Юя Вісландэр, Томас Вісландэр ; пераклад са шведскай [Н. К. Кандрусевіч]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 978-985-6994-79-4
Уточнения у пераплёце
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MA0009)BY-MA0009-br151203
Контрольный номер системы (BY-MA0002)BY-MA0002-br300888
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20120601d2011 a y0bely50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
Язык оригинала swe
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000fy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Малы і Білан
Сведения, относящиеся к заглавию апавяданні
Первые сведения об ответственности Юя Вісландэр, Томас Вісландэр
Последующие сведения об ответственности пераклад са шведскай [Н. К. Кандрусевіч]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Літаратура і Мастацтва
Дата издания, распространения и т.д. 2011
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 109, [2] с.
Другие уточнения физических характеристик іл.
Размеры 22 см
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Пераклад. выд.: Lillebror och Billan / Jujja och Tomas Wieslander. Natur och Keltur, 1993
327 0# - Примечания о содержании
Текст примечания Змест: Малы і Білан гуляюць у скокі ; Схованка для падарунка ; Апалонікі ; Незвычайнае вядро ; Чорныя шторы ; Малы захварэў ; Дзень канструктара ; Білан сумуе ; Знойдзена такса ; Дзве белыя рэчы і інш.
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 1500 экз.
454 #0 - Оригинал (перевода)
Подполе связи 2001
Автор Lillebror och Billan
Подполе связи 700 1
Номер авторитетной записи BY-SEK-ar1629299
Автор Wieslander
Подполе связи 701 1
Номер авторитетной записи BY-SEK-ar1629300
Автор Wieslander
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Малы і Білан гуляюць у скокі
Подполе связи 2001
Автор Схованка для падарунка
Подполе связи 2001
Автор Апалонікі
Подполе связи 2001
Автор Незвычайнае вядро
Подполе связи 2001
Автор Чорныя шторы
Подполе связи 2001
Автор Малы захварэў
Подполе связи 2001
Автор Дзень канструктара
Подполе связи 2001
Автор Білан сумуе
Подполе связи 2001
Автор Знойдзена такса
Подполе связи 2001
Автор Дзве белыя рэчы
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ШВЕДСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar38031
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27476
Начальный элемент ввода АПАВЯДАННЕ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9020
Начальный элемент ввода ДЗІЦЯЧАЯ ЛІТАРАТУРА (літ. твор)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
615 ## - Предметные категории
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Шв)
Код классификации rubbk
Индекс 17.82.93
Код классификации rugasnti
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код библиографирующего учреждения BY-MA0000
Код системы Base
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1605134
Начальный элемент ввода Вісландэр
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ю.
Полная форма имени и отчества лица Юя
Даты нар. 1944
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar1613405
Начальный элемент ввода Вісландэр
Часть имени, кроме начального элемента ввода Т.
Полная форма имени и отчества лица Томас
Даты 1940—1996
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1629301
Начальный элемент ввода Кандрусевіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. К.
Код отношения 730
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20180316
Правила каталогизации psbo
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ В 53
999 ## - Лица – составители записи
Комплектатор 10
Дата выполнения работы 20120601
Языки: